<TextBlock 1 w:40 h:2>
Redentore? L'ho visto
prima, ma ora se n'è
andato.<Close><End of Block>
<TextBlock 2 w:34 h:3>
Margie
"Davvero? 
Dove sono andati?"<Close><End of Block>
<TextBlock 3 w:30 h:1>
Non lo so…<Close><End of Block>
<TextBlock 4 w:28 h:3>
Bart
"Che stai facendo,
Margie?"<Close><End of Block>
<TextBlock 5 w:46 h:4>
Margie
"Ciao Bart! L'ho sentito
proprio ora da Shitan.<New>
Anch'io stavo cercando
quel Redentore.
Questa persona l'ha
visto prima."<Close><End of Block>
<TextBlock 6 w:18 h:2>
Bart
"Veramente?"<Close><End of Block>
<TextBlock 7 w:42 h:1>
Ehi, smetti di fare
resistenza, merda!!<Close><End of Block>
<TextBlock 8 w:14 h:3>
Elly
"Bart!!
Guarda!!"<Close><End of Block>
<TextBlock 9 w:48 h:2>
Se non facessi resistenza
ti potrei vendere ad un
prezzo migliore.<Close><End of Block>
<TextBlock 10 w:42 h:2>
Elly
"Cosa state facendo!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 11 w:24 h:2>
Che diavolo…?
Chi sei?<Close><End of Block>
<TextBlock 12 w:38 h:3>
Invece della mocciosa…
perché non svendere te?<Close><End of Block>
<TextBlock 13 w:50 h:3>
Bart
"Che cazzo hai detto!?
Ne vuoi un po'!?<New>
Avanti, perdenti, venite
che vi spacco il culo!"<Close><End of Block>
<TextBlock 14 w:40 h:2>
Ma chi minchia credi
di essere!?<Close><End of Block>
<TextBlock 15 w:8 h:1>
Uah!!<Close><End of Block>
<TextBlock 16 w:20 h:1>
Che merda…!?<Close><End of Block>
<TextBlock 17 w:36 h:2>
Tu! Cosa stai
facendo?<Close><End of Block>
<TextBlock 18 w:26 h:2>
Aspetta, questo
qui è<Delay 10>…<Close><End of Block>
<TextBlock 19 w:16 h:2>
Oh, no<Delay 10>…
Jesiah!!<Close><End of Block>
<TextBlock 20 w:38 h:2>
Merda, me lo
ricorderò!<Close><End of Block>
<TextBlock 21 w:38 h:3>
Bart
"Che cosa pensi
di fare!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 22 w:26 h:2>
Jesiah
"Non muoverti."<Close><End of Block>
<TextBlock 23 w:26 h:2>
Margie
"Fe… fermo…"<Space 1><Close><End of Block>
<TextBlock 24 w:40 h:3>
Jesiah
"Sta' ferma e zitta, 
cagna solariana."<Close><End of Block>
<TextBlock 25 w:10 h:2>
Elly
"…"<Close><End of Block>
<TextBlock 26 w:12 h:1>
Fermo!!<Close><End of Block>
<TextBlock 27 w:40 h:4>
Shitan
"Un fucile… ed il
modo in cui è usato…
tu devi essere Jesiah!<New>
No, Jesiah, hai
frainteso tutto!<New>
Sei sempre così
precipitoso!<New>
Lei stava solo
aiutando la ragazza."<Close><End of Block>
<TextBlock 28 w:46 h:4>
Jesiah
"Cosa?
Porca puttana troia,
sei tu, Hyuga<Delay 10>…?<Delay 10>"<Close><End of Block>
<TextBlock 29 w:10 h:2>
Ragazza
"…"<Close><End of Block>
<TextBlock 30 w:42 h:4>
Jesiah
"Sì, sì, lo so,
Primera. Ho
frainteso tutto."<Close><End of Block>
<TextBlock 31 w:38 h:3>
Jesiah
"Scusa, signorina.
Alzati pure."<Close><End of Block>
<TextBlock 32 w:54 h:4>
Jesiah
"Sembra che tu stessi
solo cercando di
aiutarla.<New>
Almeno questo è
quello che lei dice.<New>
Scusami per aver
frainteso. Questa è
Primera, mia figlia.<New>
Io sono…
Chiamami Jessie.<New>
Già mi basta che
quei ragazzacci mi
chiamano Jesiah…"<Close><End of Block>
<TextBlock 33 w:14 h:2>
Primera
"…"<Close><End of Block>
<TextBlock 34 w:8 h:2>
Elly
"?"<Close><End of Block>
<TextBlock 35 w:50 h:3>
Jessie
"Ti sta dicendo grazie.<New>
In passato le accadde
una cosa… e non ha più
parlato da allora."<Close><End of Block>
<TextBlock 36 w:46 h:4>
Shitan
"… Questa è la bambina
che ti ha costretto ad
effettuare…<New>
… il matrimonio
riparatore?"<Close><End of Block>
<TextBlock 37 w:50 h:4>
Jessie
"Cazzo, ma ti sembrano
domande da fare!?<New>
Primera è la mia
secondogenita.
L'altro mio ragazzo
ha già 16 anni."<Close><End of Block>
<TextBlock 38 w:36 h:3>
Shitan
"Ti prego di
scusarmi. Come
sta tua moglie?"<Close><End of Block>
<TextBlock 39 w:46 h:4>
Jessie
"…<Delay 10> È morta.
Ed io non ero lì ad
aiutarla quando morì."<Close><End of Block>
<TextBlock 40 w:50 h:3>
Shitan
"Capisco…<Delay 10>
Che cosa stai
facendo qui?"<Close><End of Block>
<TextBlock 41 w:50 h:3>
Jessie
"Ogni tanto devo
andare a fare compere.<New>
Inoltre, mio figlio
in questa zona ha
alcuni disgustosi
lavori da fare…"<Close><End of Block>
<TextBlock 42 w:54 h:3>
Ah…
Quel Redentore che stavate
cercando è appena arrivato.<Close><End of Block>
<TextBlock 43 w:30 h:2>
Bart
"Cosa!? Dove?"<Close><End of Block>
<TextBlock 44 w:50 h:4>
Dottore
"…<Delay 10>…<Delay 10> È per questo che,
in un modo o nell'altro,
ci serve il vostro aiuto."<Close><End of Block>
<TextBlock 45 w:26 h:2>
Redentore
"Capisco<Delay 10>…<Delay 10>…"<Close><End of Block>
<TextBlock 46 w:48 h:3>
Jessie
"Smetti di girare
attorno all'argomento
ed aiutali."<Close><End of Block>
<TextBlock 47 w:28 h:3>
Redentore
"Pa… padre?
E anche Prim?"<Close><End of Block>
<TextBlock 48 w:46 h:2>
Jessie
"Questo è mio
figlio Billy."<Close><End of Block>
<TextBlock 49 w:52 h:3>
Billy
"Dove sei stato fino
ad ora?<New>
La situazione alla
nostra sede è
alquanto seria."<Close><End of Block>
<TextBlock 50 w:52 h:3>
Jessie
"Cosa intendi con seria?<New>
Cosa c'è di male se esco
a comprare qualcosa con
mia figlia?"<Close><End of Block>
<TextBlock 51 w:56 h:4>
Billy
"Non conosco i dettagli,
ma sei stato classificato
come elemento sgradito.<New>
Che cos'hai fatto questa
volta? Hai combattuto?<New>
Giocato d'azzardo? Sei
ancora andato dietro la
moglie di qualcun altro!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 52 w:50 h:4>
Jessie
"Umph, è solo una voce.
Solo e soltanto una
diceria.<New>
Non crederci, merda.
Da quando sei entrato
nella Chiesa, sei
diventato un automa."<Close><End of Block>
<TextBlock 53 w:10 h:2>
Billy
"…"<Close><End of Block>
<TextBlock 54 w:40 h:4>
Jessie
"Questa signorina ha
impedito che Primera
fosse rapita.<New>
Perché non li aiuti
e basta?"<Close><End of Block>
<TextBlock 55 w:42 h:4>
Elly
"Beh… potresti allora
presentarci alla Chiesa?"<Close><End of Block>
<TextBlock 56 w:54 h:4>
Billy
"Oh, certo. Vi prego di
perdonare la mia
maleducazione.<New>
Non sapevo che avete
salvato mia sorella.<New>
Lasciatemi contattare
l'ufficio sanitario
della mia sede.<New>
Però ho delle altre
questioni di cui devo
occuparmi, considerando
che…<New>
… non sono solo un
prete, ma anche un
Redentore… Perciò non
posso promettere nulla."<Close><End of Block>
<TextBlock 57 w:44 h:3>
Elly
"Allora ci presenterai?"<Close><End of Block>
<TextBlock 58 w:46 h:4>
Billy
"Sì.<New>
Fermiamoci alla Sede
della Chiesa dopo aver
sbrigato questa faccenda."<Close><End of Block>
<TextBlock 59 w:50 h:4>
Margie
"Mmh… prete e Redentore
allo stesso tempo…
Non è insolito?<New>
La Chiesa è davvero
diversissima dalla mia
Setta di Nisan."<Close><End of Block>
<TextBlock 60 w:42 h:3>
Billy
"La tua Setta di Nisan?
Tu vieni da Nisan?"<Close><End of Block>
<TextBlock 61 w:52 h:3>
Margie
"Già, io sono Margherita.
Piacere di conoscerla,
Padre."<Close><End of Block>
<TextBlock 62 w:50 h:4>
Billy
"Il piacere è tutto mio.<New>
Non ho mai avuto la giusta
occasione per parlare con
altri delle loro religioni.
Poi possiamo parlare?"<Close><End of Block>
<TextBlock 63 w:48 h:3>
Margie
"Certo, va benissimo.<New>
Ma non posso perdere
troppo tempo. Adesso
sono un po' occupata."<Close><End of Block>
<TextBlock 64 w:46 h:3>
Billy
"Grazie.<New>
Mmh… Margherita? 
Dove ho già sentito
questo nome?"<Close><End of Block>
<TextBlock 65 w:38 h:3>
Bart
"Lascia perdere,
rilassati…<New>
Sono venuto qui per
parlare con la Chiesa.
Muoviamoci."<Close><End of Block>
<TextBlock 66 w:50 h:3>
Billy
"Che persona maleducata!<New>
Dovresti imparare a
parlare un po' più
garbatamente."<Close><End of Block>
<TextBlock 67 w:20 h:2>
Bart
"Che diamine…!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 68 w:44 h:4>
Billy
"Beh, signori…<New>
Andrò ad avvisare la
Sede della Chiesa che
state per arrivare.<New>
Quando avrete terminato
i vostri affari qui,
fate pure visita alla
Chiesa."<Close><End of Block>
<TextBlock 69 w:34 h:3>
Bart
"Lo so, lo so.
Andiamo." <Close><End of Block>
<TextBlock 70 w:48 h:4>
Jessie
"Ehi, Billy, io ho
alcuni affari di cui
devo occuparmi.<New>
Se stai tornando alla
sede, potresti riportare
Primera per me alla
casa di quei monellacci?"<Close><End of Block>
<TextBlock 71 w:30 h:3>
Billy
"…<Delay 10>…<Delay 30> Va bene.
Andiamo, Prim."<Close><End of Block>
<TextBlock 72 w:50 h:3>
Jessie
"Perfetto. Beh, ora
devo andare.<New>
Ci vediamo, Hyuga.
So già che ti rivedrò
in giro."<Close><End of Block>
<TextBlock 73 w:32 h:2>
Shitan
"Ah, chissà."<Close><End of Block>
<TextBlock 74 w:44 h:3>
Jessie
"Beh, comunque sia…
ci vediamo, signore."<Close><End of Block>
<TextBlock 75 w:42 h:2>
Shitan
"Non cambia mai…"<Close><End of Block>
<TextBlock 76 w:48 h:4>
Shitan
"Sigurd ha detto che
presto avrebbe finito
con l'Yggdrasil."<Close><End of Block>
<TextBlock 77 w:50 h:4>
Bart
"Cosa, davvero?<New>
Benissimo, stavolta
potremo lasciare
questo porto."<Close><End of Block>
<TextBlock 78 w:40 h:3>
Elly
"Ritorneremo…<Delay 10>
ad Aveh?"<Close><End of Block>
<TextBlock 79 w:50 h:4>
Bart
"Stai scherzando?
Prima dobbiamo
prenderci cura di Fei.<New>
Quel ragazzino che fa
tanto il superiore ha
detto che ci avrebbe
presentati alla Chiesa.<New>
Perciò credo che
dovremmo andare alla
Sede della Chiesa,
allora…"<Close><End of Block>
<TextBlock 80 w:30 h:2>
Elly
"…<Delay 10> Ti ringrazio."<Close><End of Block>
<TextBlock 81 w:42 h:3>
Bart
"Perché devi
ringraziarmi?"<Close><End of Block>
<TextBlock 82 w:38 h:3>
Margie
"Eh, è vero,
Elly."<Close><End of Block>
<TextBlock 83 w:46 h:2>
Elly
"… Sì, avete
ragione."<Close><Close><End of Block>
