[Script Info]

;--------------------------------------------
;|  This is a Sub Station Alpha v4 script   |
;|                                          |
;| Created with MEDUSA - Subtitling Station |
;--------------------------------------------

Title: 
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,25,16777215,0,0,0,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0,0
Style: Normal,Arial,38,16777215,0,0,0,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.30,0:00:04.50,Normal,,0000,0000,0000,,Parli come se la responsabilità non fosse tua!
Dialogue: Marked=0,0:00:04.90,0:00:07.60,Normal,,0000,0000,0000,,No! Io non ho fatto nulla!
Dialogue: Marked=0,0:00:08.00,0:00:12.60,Normal,,0000,0000,0000,,Sono morti perché hai voluto pilotare quel Gear e iniziare a combattere!
Dialogue: Marked=0,0:00:13.30,0:00:16.70,Normal,,0000,0000,0000,,Non sono stata io, non riesci a capirlo?
Dialogue: Marked=0,0:00:27.20,0:00:29.70,Normal,,0000,0000,0000,,Non tutti possono pilotare quelle macchine, lo sai!?
Dialogue: Marked=0,0:00:30.00,0:00:30.45,Normal,,0000,0000,0000,,Non l'ho fatto io!
Dialogue: Marked=0,0:00:31.10,0:00:33.50,Normal,,0000,0000,0000,,Perché non vuoi assumertene la responsabilità?
Dialogue: Marked=0,0:00:34.40,0:00:34.95,Normal,,0000,0000,0000,,Io...
Dialogue: Marked=0,0:00:36.85,0:00:38.10,Normal,,0000,0000,0000,,Non sono così forte.
Dialogue: Marked=0,0:00:39.45,0:00:41.95,Normal,,0000,0000,0000,,Perché stai cercando di dare la colpa agli altri?
Dialogue: Marked=0,0:00:42.50,0:00:42.90,Normal,,0000,0000,0000,,...Altri?
Dialogue: Marked=0,0:00:46.10,0:00:48.75,Normal,,0000,0000,0000,,Non ho neanche questo gran talento...
Dialogue: Marked=0,0:00:52.15,0:00:53.30,Normal,,0000,0000,0000,,Sei una codarda!
Dialogue: Marked=0,0:00:53.80,0:00:54.90,Normal,,0000,0000,0000,,È vero!
Dialogue: Marked=0,0:00:55.30,0:00:57.30,Normal,,0000,0000,0000,,Sono un codardo!
Dialogue: Marked=0,0:00:57.00,0:01:02.00,Normal,,0000,0000,0000,,
