<TextBlock 1 w:32 h:2>
Elly
"Un inquisitore?"<Close><End of Block>
<TextBlock 2 w:26 h:2>
Shitan
"Inquisitore?"<Close><End of Block>
<TextBlock 3 w:34 h:2>
Bart
"L'inquisitore?"<Close><End of Block>
<TextBlock 4 w:54 h:4>
Billy
"…<Delay 10>…<Delay 10> Io…<Delay 10>…<Delay 10>
ancora non riesco
a crederci.<New>
La Chiesa era senza
dubbio un'organizzazione<Delay 10>…<New>
In cosa ho posto la mia
fede in…<Delay 10> tutto questo
tempo?"<Close><End of Block>
<TextBlock 5 w:34 h:2>
Billy
"V…<Delay 10> Verlaine!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 6 w:48 h:3>
Billy
"Padre!<Delay 10> Come hai
potuto farlo!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 7 w:34 h:2>
Billy
"Quel simbolo…!"<Close><End of Block>
<TextBlock 8 w:54 h:4>
Billy
"Insinui che Verlaine ed
i suoi uomini siano un
gruppo di assassini…<New>
… agli ordini del vescovo?
Come puoi solo pensare
di dire una simile
bestemmia!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 9 w:48 h:4>
Billy
"È la verità, Verlaine?<Delay 25>
Ma perché la gente
della Chiesa…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 10 w:52 h:4>
Billy
"Anche se fosse vero,
non abbiamo il diritto di
punire gli altri!<New>
Il giudizio spetta a dio.<Delay 20>
Questo è ciò che ci
viene insegnato, no!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 11 w:38 h:3>
Billy
"Io…<Delay 15> io sto
giudicando?"<Close><End of Block>
<TextBlock 12 w:30 h:3>
Billy
"Verlaine!<Delay 15>
Fatti coraggio!"<Close><End of Block>
<TextBlock 13 w:20 h:3>
Billy
"Verlaine!<Delay 10>
Verlaine!"<Close><End of Block>
<TextBlock 14 w:46 h:4>
Billy
"Vescovo! Perché Verlaine?
Qual è lo scopo che state
tentando di raggiungere?"<Close><End of Block>
<TextBlock 15 w:18 h:2>
Billy
"Padre!"<Close><End of Block>
<TextBlock 16 w:30 h:2>
Billy
"Vescovo Stone!"<Close><End of Block>
<TextBlock 17 w:44 h:2>
Rico
"Inquisitore,
hai detto?"<Close><End of Block>
<TextBlock 18 w:42 h:2>
Billy
"La porta è chiusa!"<Close><End of Block>
<TextBlock 19 w:30 h:2>
Verlaine
"T… <Delay 10>tu<Delay 5>…<Delay 5>…"<Space 2><Close><End of Block>
<TextBlock 20 w:52 h:4>
Jessie
"Perché sei così
sconvolto,<Delay 15> ragazzo?<New>
Era un proiettile
narcotizzante.<Delay 10>
Sta solo dormendo<Delay 10>…<New>
Non senti il
rumore che fa!?<New>
Inoltre,<Delay 10> questi assassini
non sono della <Delay 10>Chiesa!"<Close><End of Block>
<TextBlock 21 w:14 h:2>
Jessie
"Guarda!"<Close><End of Block>
<TextBlock 22 w:54 h:4>
Jessie
"Già, proprio così.<Delay 15>
Sono agenti di Solaris!<New>
Probabilmente un commando
agli ordini di Stone!<New>
Avevo saputo della loro
intenzione di sterminare
i membri della Chiesa,
e sono subito corso qui…<New>
Ma sono giunto tardi…<New>
Tutti erano già stati
uccisi, con l'eccezione
di alcuni in missione di
salvataggio."<Close><End of Block>
<TextBlock 23 w:42 h:3>
Jessie
"Non te la caverai così
a buon mercato, Stein!!"<Close><End of Block>
<TextBlock 24 w:36 h:3>
Jessie
"Stein, non andrai
da nessuna parte!!"<Close><End of Block>
<TextBlock 25 w:60 h:2>
Stai cercando di portarmi via
il mio più grande divertimento,<Delay 15>
Verlaine?<Close><End of Block>
<TextBlock 26 w:20 h:2>
Verlaine
"Gha-ha!!"<Close><End of Block>
<TextBlock 27 w:16 h:2>
Verlaine
"Ugh!"<Close><End of Block>
<TextBlock 28 w:44 h:4>
Stone
"Un fanfarone buono
a nulla come te non ha
il diritto di vivere."<Close><End of Block>
<TextBlock 29 w:50 h:3>
Stone
"Io sono l'inquisitore
che Solaris ha inviato
sulla Terra."<Close><End of Block>
<TextBlock 30 w:54 h:4>
Stone
"Il titolo di vescovo è
solo una copertura per
la mia attività.<New>
La Chiesa fu creata come
branca di Solaris con lo
scopo di dirigere gli
abitanti della Terra.<New>
Ma col tempo la Chiesa
cominciò a sviluppare
una dottrina conveniente
solo a se stessa…<New>
Blandì le masse ignoranti
e creò per loro un dio
in cui potevano credere.<New>
Il passo successivo fu
quello di organizzare
uno scisma dal suo vero
creatore, Solaris.<New>
Così Solaris non ha avuto
altra scelta se non quella
di eliminare sul nascere
i capi della ribellione.<New>
Coloro addestrati come
'eliminatori' erano<Delay 5>…<Delay 10>
i Redentori.<New>
I Redentori, detti anche
'i Penitenti'<Delay 5>…<New>
… l'organizzazione da
me creata all'interno
della Chiesa<Delay 5>,
ha due scopi<Delay 5>…<New>
Ufficialmente hanno la
missione di eliminare i<Delay 5>
'Mietitori'<Delay 5>, o <Delay 5>Wels<Delay 5> che
scorrazzano sulla terra.<New>
Ma…<Delay 10> non è quello il loro
unico scopo.<Delay 20> Sono stati
selezionati uomini come
Verlaine<Delay 5>…<New>
… con l'obiettivo di
osservare<Delay 10> ed eliminare<Delay 10>
gli eretici all'interno
della Chiesa.<New>
Questo tu non potevi
saperlo, dal momento che
hai lasciato la Chiesa
troppo presto.<New>
<Delay 5>…<Delay 10> O forse,<Delay 5> non te
ne avrei mai parlato.<Delay 20>
C'era un altro ruolo che
volevo tu rivestissi!"<Close><End of Block>
<TextBlock 31 w:36 h:2>
Billy
"Un altro<Delay 10>…<Delay 10><Opcode 1 255> ruolo!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 32 w:54 h:4>
Stone
"Billy…<Delay 20> Alcune cose di
questo mondo non sono
belle da conoscere.<New>
Anche l'inganno e la
menzogna possono divenire
verità per alcune persone.<New>
…<Delay 5> In particolare per
coloro che non sanno la
vera natura delle cose.<New>
Infatti, il sistema messo
in piedi dalla Chiesa,<Delay 5>
-dio-<Delay 5> e <Delay 5>-fede-<Delay 5> era
la verità stessa, vero?"<Close><End of Block>
<TextBlock 33 w:44 h:4>
Billy
"Dimmelo!<Delay 15>
Di quale altro ruolo
stai parlando?<New>
Cosa voleva dire
Verlaine quando
parlava di<Delay 15> 'giudizio'!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 34 w:50 h:4>
Stone
"Davvero vuoi saperlo?<Wait>
Riuscirai a sopportare
il peso della verità?<New>
Billy, se ne sei così
convinto, allora ti
dirò la verità."<Close><End of Block>
<TextBlock 35 w:10 h:2>
Billy
"<Delay 10>…<Delay 10>"<Close><End of Block>
<TextBlock 36 w:54 h:4>
Stone
"Hai sempre creduto che
con il tuo lavoro stessi
salvando anime, vero…?<New>
Con quest'animo tu
purificavi i 'Mietitori',
detti anche Wels, dalla
terra, dico bene?<New>
In realtà non è altro
che un altro sistema
di controllo messo in
piedi da Solaris.<New>
Ma c'è di più, il tuo
lavoro…<Delay 10> quello in cui
hai creduto così tanto,<Delay 10>
era<Delay 5> in<Delay 5> realtà<Delay 10>…"<Close><End of Block>
<TextBlock 37 w:38 h:3>
Jessie
"Stai dicendo
un mucchio di
sciocchezze!"<Close><End of Block>
<TextBlock 38 w:43 h:4>
Jessie
"Sei sempre lo
stesso di allora…<Wait>
Non è vero, Stein!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 39 w:16 h:2>
Billy
"Stein?"<Close><End of Block>
<TextBlock 40 w:50 h:4>
Stone
"Quello è un nome che
ho portato per molto
tempo<Delay 5>…<New>
Questo mi fa ricordare
un piacevole brivido
di dolore attraverso
le cicatrici che…<New>
… si trovano su questo
mio corpo.<New>
Sai di cosa parlo,
eh, Jesiah?"<Close><End of Block>
<TextBlock 41 w:44 h:4>
Jessie
"Beh, continua a
mancarti qualche
rotella.<New>
<Opcode 1 255>Rispondimi!<Delay 25>
<Opcode 1 0>Perché affronti
le cose in un modo
così complicato!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 42 w:54 h:4>
Stone
"Non sprecherò
il mio fiato
rispondendoti…<New>
Consideralo un mio
dono particolare…<New>
Naturalmente questo
include anche il
vederti agonizzante
e morente.<New>
Potrei soccombere al 
desiderio di farti a 
pezzi adesso, e di
spargere le tue budella…<New>
Ma ora non lo farò.
Ho cose più importanti
da fare altrove.<New>
Il mio dovere viene prima
del piacere che tu mi
offriresti. Ora non ho
tempo da perdere!"<Close><End of Block>
<TextBlock 43 w:46 h:4>
Stone
"Ho già perso troppo
tempo con dei miserabili
insignificanti come voi."<Close><End of Block>
<TextBlock 44 w:50 h:4>
Stone
"Alla prossima volta.
Ora però questi uomini si
divertiranno con voi!"<Close><End of Block>
<TextBlock 45 w:54 h:4>
Stone
"Se volete scusarmi…<New>
Ah, Billy! Se hai voglia
di discutere su qualcosa,
vieni a trovarmi.
Ti aspetterò."<Close><End of Block>
<TextBlock 46 w:54 h:3>
Non è quella la vera
ragione per cui ti 
dissi allora…<Delay 20> che
tu appartenevi a noi<Delay 5>…?<Close><End of Block>
<TextBlock 47 w:52 h:5>
Verlaine
"Tu sei corrotto, <Delay 10>Billy.<New>
Hai lasciato la Chiesa e
ti accompagni a feccia
che non ha fede in nulla.
Tanto che non comprendi che
significa essere corrotti.<New>
Non me l'aspettavo da
te… Tu, che vivevi
solo per la tua fede…<Delay 30>
Avresti dovuto restare
al nostro fianco.<New>
Ma non temere, Billy.<Delay 20>
Io ti purificherò.<Delay 20>
Vivrai dentro me.<Delay 20>
Nella morte diverrai una
sola cosa con me<Delay 10>…<Delay 10><Close><End of Block>
<TextBlock 48 w:16 h:2>
Verlaine
"Cosa!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 49 w:54 h:4>
Verlaine
"È vero<Delay 5>…<Delay 5>
Noi siamo al servizio
del vescovo.<New>
La nostra missione è di
giudicare i preti decaduti
e i peccatori con lo scopo
di farli pentire."<Close><End of Block>
<TextBlock 50 w:54 h:5>
Verlaine
"Il pontefice ed i
suoi fratelli meritano
la morte!<New>
La loro avidità li ha
corrotti, abbandonando la
'via della Chiesa' per il
dominio sul mondo.<New>
Hanno deciso la loro
sorte nel momento in
cui i loro desideri
li hanno corrotti.<New>
E non è tutto.<New>
Salvare gli orfani
e i profughi<Delay 5>…<Delay 5>
può sembrare un
gesto di carità.<New>
Ma i bambini sono stati
usati per soddisfare la
libidine del pontefice
e dei vescovi.<New>
Indulgendo in desideri
egoistici…<Delay 20>
È questa la condotta
dei sacerdoti!?<New>
Simile feccia non ha
diritto di parlare di
dio. Ecco perché noi
ora li purificheremo.<New>
Devono espiare i loro
peccati.<Delay 20>
Questi sono gli
ordini del Vescovo!"<Close><End of Block>
<TextBlock 51 w:56 h:5>
Verlaine
"Dio?<Delay 20>
Esiste un essere
simile?<New>
Dovresti aver capito da
dove viene la Chiesa…<New>
Un'organizzazione creata
eoni fa da Solaris con
l'obiettivo di guidare
gli ignoranti esseri umani.<New>
Le sue dottrine
ingannevoli avevano lo
scopo di controllare
le masse.<New>
La Chiesa ha usato la
'fede' e la 'tecnologia'
per manipolare con
efficacia l'entusiasmo
delle genti.<New>
E l'ha fatto così
bene che esse hanno
continuato le loro
inutili guerre.<New>
Ogni informazione su
'uomini' ed 'armi'
ottenuti dalle guerre
veniva inviata a Solaris…<New>
… e analizzata con
lo scopo di aiutare a
dominare sull'intera
Terra.<New>
Queste intenzionali e
perpetue guerre causarono
molti dissapori.<New>
Ma la fede in 'dio'…<Delay 20>
la salvezza… serviva
ad indorare la pillola.<New>
Era un sistema davvero
eccezionale.<Delay 20>
Ma la scelta dei gestori
era estremamente carente.<New>
O pensavi che recitare la
parte del fedele servitore
di dio avrebbe prodotto un
giorno la risposta di un
grande dio?<New>
Non riesci a comprendere
che un tale essere divino
non è mai esistito?<New>
Non riesci a capirlo,
ma tu stesso 'giudicavi
i peccatori' proprio
come facciamo noi!"<Close><End of Block>
<TextBlock 52 w:40 h:5>
Verlaine
"È così.<Delay 20>
Giorno dopo giorno
hai sporcato le tue
mani come un complice<Delay 5>…"<Close><End of Block>
<TextBlock 53 w:32 h:2>
Verlaine
"Bi<Delay 20>…<Delay 5>lly<Delay 20>…<Delay 10>…"<Space 2><Close><Close><End of Block>