[Script Info]

;--------------------------------------------
;|  This is a Sub Station Alpha v4 script   |
;|                                          |
;| Created with MEDUSA - Subtitling Station |
;--------------------------------------------

Title: 
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,25,16777215,0,0,0,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0,0
Style: Alfa e Omega,Century,40,16777215,0,0,0,0,-1,1,2,2,2,20,20,30,0,0
Style: Red,Arial,38,208,160,0,0,-1,0,1,3,3,2,20,20,30,0,0
Style: Normal,Arial,38,16777215,0,0,0,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:01.00,0:00:03.75,Alfa e Omega,,0000,0000,0000,,Io sono l'Alfa e l'Omega,
Dialogue: Marked=0,0:00:04.00,0:00:07.50,Alfa e Omega,,0000,0000,0000,,il Principio e la Fine,
Dialogue: Marked=0,0:00:07.70,0:00:12.65,Alfa e Omega,,0000,0000,0000,,il Primo e l'Ultimo.
Dialogue: Marked=0,0:01:02.30,0:01:05.00,Red,,0000,0000,0000,,Questa è un'emergenza di livello 1.
Dialogue: Marked=0,0:01:05.40,0:01:07.00,Normal,,0000,0000,0000,,Omega 1 riavviato.
Dialogue: Marked=0,0:01:07.45,0:01:10.55,Normal,,0000,0000,0000,,Genoma Alfa 1 ricostituito.
Dialogue: Marked=0,0:01:11.50,0:01:13.00,Normal,,0000,0000,0000,,Conferma sostituzione DNA...
Dialogue: Marked=0,0:01:13.35,0:01:17.70,Normal,,0000,0000,0000,,Codice base 85 milioni, 100 milioni! Ha una velocità impressionante!
Dialogue: Marked=0,0:01:18.00,0:01:20.15,Normal,,0000,0000,0000,,Alfa 1 a Centrale Raziel, accesso confermato.
Dialogue: Marked=0,0:01:20.20,0:01:23.05,Normal,,0000,0000,0000,,Attivazione Feteck. Disconnesso!
Dialogue: Marked=0,0:01:23.20,0:01:25.10,Normal,,0000,0000,0000,,Attivazione difesa di emergenza...
Dialogue: Marked=0,0:01:27.50,0:01:31.00,Normal,,0000,0000,0000,,Rifiutata! La contaminazione si sta espandendo dappertutto! Capitano!
Dialogue: Marked=0,0:01:31.60,0:01:33.35,Normal,,0000,0000,0000,,Recidi i cavi manualmente.
Dialogue: Marked=0,0:01:33.35,0:01:36.15,Normal,,0000,0000,0000,,Ricevuto. Attivazione dell'autodistruzione dei cavi...
Dialogue: Marked=0,0:01:39.25,0:01:41.15,Normal,,0000,0000,0000,,Conferma...
Dialogue: Marked=0,0:01:41.40,0:01:43.25,Normal,,0000,0000,0000,,È inutile! Non è successo nulla!
Dialogue: Marked=0,0:01:43.55,0:01:45.45,Normal,,0000,0000,0000,,Omega 1, ci stanno attaccando!
Dialogue: Marked=0,0:01:46.25,0:01:50.00,Normal,,0000,0000,0000,,Non possiamo fermarli! Abbiamo perso il controllo sul 98% delle nostre armi!
Dialogue: Marked=0,0:01:50.15,0:01:52.80,Normal,,0000,0000,0000,,Il sistema di auto pilotaggio di Deus è stato attaccato.
Dialogue: Marked=0,0:01:53.15,0:01:55.75,Normal,,0000,0000,0000,,E la sua logica spazio temporale sta venendo riscritta.
Dialogue: Marked=0,0:01:55.80,0:01:57.40,Normal,,0000,0000,0000,,L'area Ergo sta aumentando!
Dialogue: Marked=0,0:01:57.35,0:01:59.15,Normal,,0000,0000,0000,,Si sta formando un piano interno!
Dialogue: Marked=0,0:01:59.45,0:02:01.20,Normal,,0000,0000,0000,,Passaggio alla modalità di dislocamento dello spazio!
Dialogue: Marked=0,0:02:01.30,0:02:05.10,Normal,,0000,0000,0000,,Alfa 1, conferma trasferimento dei valori delle coordinate.
Dialogue: Marked=0,0:02:05.20,0:02:09.05,Normal,,0000,0000,0000,,Dati inseriti: NX128EZ061...
Dialogue: Marked=0,0:02:09.05,0:02:10.30,Normal,,0000,0000,0000,,...il pianeta madre!
Dialogue: Marked=0,0:02:10.30,0:02:12.90,Normal,,0000,0000,0000,,Dannazione! Perciò hanno intenzione di attaccare...
Dialogue: Marked=0,0:02:13.65,0:02:14.70,Normal,,0000,0000,0000,,Sala motori!
Dialogue: Marked=0,0:02:15.40,0:02:17.80,Normal,,0000,0000,0000,,Attivare il sistema d'isolamento di emergenza...
Dialogue: Marked=0,0:02:18.40,0:02:19.10,Normal,,0000,0000,0000,,Sala motori?
Dialogue: Marked=0,0:02:19.45,0:02:19.95,Normal,,0000,0000,0000,,Sala...!?
Dialogue: Marked=0,0:02:27.35,0:02:31.00,Red,,0000,0000,0000,,Sarete come dèi
Dialogue: Marked=0,0:02:35.85,0:02:41.60,Normal,,0000,0000,0000,,Provvedete che tutti i passeggeri ed i civili siano messi in salvo sulle navicelle di salvataggio.
Dialogue: Marked=0,0:02:41.70,0:02:44.30,Normal,,0000,0000,0000,,Invierò un comunicato non appena l'evacuazione sarà stata completata.
Dialogue: Marked=0,0:02:44.35,0:02:46.80,Normal,,0000,0000,0000,,Sto facendo evacuare la nave.
Dialogue: Marked=0,0:02:46.90,0:02:48.70,Normal,,0000,0000,0000,,Abbandonate la nave, adesso.
Dialogue: Marked=0,0:02:49.75,0:02:51.15,Red,,0000,0000,0000,,Abbandonare la nave immediatamente!
Dialogue: Marked=0,0:02:52.10,0:02:54.00,Red,,0000,0000,0000,,Tutti i passeggeri s'imbarchino sulle navicelle di salvataggio con calma e ordinatamente.
Dialogue: Marked=0,0:02:59.80,0:03:04.80,Normal,,0000,0000,0000,,
