<TextBlock 1 w:32 h:2>
Bart
"Siete pronti?"<Close><End of Block>
<TextBlock 2 w:46 h:4>
Bart
"Io aspetterò qui, perciò
chiamatemi quando sarete
pronti ad andare."<Close><End of Block>
<TextBlock 3 w:46 h:4>
Sigurd
"La grotta nella quale
Shakhan si sta dirigendo…<New>
… si trova subito ad
ovest di Nisan.<New>
È possibile che ciò che
rimane delle sue forze
stia raccogliendosi lì."<Close><End of Block>
<TextBlock 4 w:50 h:4>
Sigurd
"Rimane ancora un po' di
tempo prima di partire.<New>
Perché non terminate i
preparativi?"<Close><End of Block>
<TextBlock 5 w:32 h:4>
Sigurd
"Avrei dovuto essere
onesto con lui prima…"<Close><End of Block>
<TextBlock 6 w:36 h:4>
Shitan
"La miglior cosa è
non preoccuparsi.<New>
A suo tempo, facesti
tutto ciò che potevi.
Il giovane capirà."<Close><End of Block>
<TextBlock 7 w:48 h:4>
Maison
"…<New>
Son sicuro che il
Padroncino non avrebbe
mai immaginato un tale
racconto."<Close><End of Block>
<TextBlock 8 w:30 h:3>
Fei
"…<Delay 30> Immagino che tu
già lo sapessi?"<Close><End of Block>
<TextBlock 9 w:54 h:4>
Maison
"Beh, ora che me lo
chiedete… sì, lo sapevo.<New>
Tuttavia, quando Sigurd
stava narrando la sua
storia…<New>
… ho pensato che
sarebbe stato meglio
non parlare.<New>
Vi prego, cercate di
aiutare il Padroncino ad
accettare tutto ciò che
ha appena sentito."<Close><End of Block>
<TextBlock 10 w:52 h:3>
Maison
"Ho aspettato per lungo
tempo questo giorno."<Close><End of Block>
<TextBlock 11 w:26 h:2>
Margie
"State attenti."<Close><End of Block>
<TextBlock 12 w:42 h:4>
Margie
"Bart me l'ha detto.
Stai aiutando anche
tu con il piano?<New>
Perciò, ora anche tu
sei coinvolto in
tutto questo?"<Close><End of Block>
<TextBlock 13 w:40 h:4>
Fei
"Sono arrivato fin qui,
perciò potrei anche
rimanere fino alla fine."<Close><End of Block>
<TextBlock 14 w:30 h:4>
Margie
"Grazie.
So che farai
un buon lavoro!"<Close><End of Block>
<TextBlock 15 w:50 h:2>
Agnese
"Sii cauto, Bartolomeo."<Close><End of Block>
<TextBlock 16 w:42 h:3>
Agnese
"Margherita e
Bartolomeo…<New>
Sono così felice di
vedervi andare così
d'accordo!"<Close><End of Block>
<TextBlock 17 w:42 h:4>
Margie
"Sorella, smettila!<Delay 30>
Mi stai mettendo di
nuovo in imbarazzo."<Close><End of Block>
<TextBlock 18 w:50 h:3>
Agnese
"Non è imbarazzante.<New>
Sin da tempi remoti, la
Madre di Nisan ed il Re
di Aveh si sono sempre…<Close><End of Block>
<TextBlock 19 w:40 h:3>
Margie
"Ehi!<Delay 30>
E basta…<New>
Ehi…!<Delay 30>
Ahi ahi ahi!"<Close><End of Block>
<TextBlock 20 w:30 h:3>
Bart
"Stai seduta
come ho detto,
e basta!"<Close><End of Block>
<TextBlock 21 w:34 h:3>
Margie
"Ohhhhh!<Delay 30>
Sei uno stupido!"<Close><End of Block>
<TextBlock 22 w:14 h:1>
Sigurd!<Close><End of Block>
<TextBlock 23 w:14 h:1>
Capito!<Close><End of Block>
<TextBlock 24 w:38 h:3>
Elly
"Voglio vedere la
vera forma del
portale."<Close><End of Block>
<TextBlock 25 w:36 h:4>
Elly
"Fai venire anche me?"
    Va bene
    Scusami!<Close><End of Block>
<TextBlock 26 w:40 h:4>
Shitan
"Mmh…<Delay 30><New>
In realtà, anche
a me piacerebbe
vederlo.<New>
Potrei venire con voi?<Delay 30>
Prometto che non
vi sarò d'intralcio."<Close><End of Block>
<TextBlock 27 w:38 h:4>
Shitan
"Mi unisco al gruppo?"
    Certo
    No<Close><End of Block>
<TextBlock 28 w:52 h:3>
Rico
"Questa è la fine per
Shakhan.<New>
Quando tirerà le cuoia,
le cose a Kislev e ad
Aveh dovrebbero calmarsi
un po'.<New>
Tutto sarà a posto."<Close><End of Block>
<TextBlock 29 w:46 h:4>
Rico
"Vengo anch'io, ok?"
    Grandioso!
    Beh…<Close><End of Block>
<TextBlock 30 w:36 h:4>
Billy
"La Chiesa stava
controllando due
dei tre portali!"<Close><End of Block>
<TextBlock 31 w:34 h:4>
Billy
"Portate anche me?"
    Benissimo!
    Scusa, ma…<Close><End of Block>
<TextBlock 32 w:50 h:3>
Maria
"Presto saremo certi
della vera forma del
portale."<Close><End of Block>
<TextBlock 33 w:48 h:4>
Maria
"Entro nel gruppo?"
    Sì, per favore
    Va bene così<Close><End of Block>
<TextBlock 34 w:50 h:4>
<Chu-Chu>
"<Chu-Chu> va raramente
a una specie di grande
falò!<New>
Fei, ti proteggerò, chu,
dappertutto, nel cuore
del fuoco, o sotto il
mare, chu!"<Close><End of Block>
<TextBlock 35 w:42 h:4>
<Chu-Chu>
"Perciò chuvoglio andare!"
    Credo vada bene
    Scusami!<Close><End of Block>
<TextBlock 36 w:52 h:3>
Viaggiare?
Di certo è faticoso.<New>
State andando a quello
albergo? Sono sicura che
per voi avranno buon cibo.<Close><End of Block>
<TextBlock 37 w:48 h:2>
Noi ci adoperiamo nella
cattedrale laggiù.<Close><End of Block>
<TextBlock 38 w:46 h:2>
Fei
"… Perciò siete suore?"<Close><End of Block>
<TextBlock 39 w:56 h:3>
Sì, è esatto.<New>
Noi stiamo viaggiando
per la terra…<New>
… cercando il legame
tra Nisan ed il mondo
all'esterno di essa.<Close><End of Block>
<TextBlock 40 w:48 h:3>
Sigurd
"Tutte le volte che
vengo qui, il mio
cuore trova pace."<Close><End of Block>
<TextBlock 41 w:54 h:4>
Sigurd
"Comunque, Padroncino<Delay 10>…<New>
Voglio pianificare cosa
dovremo fare d'ora
in avanti."<Close><End of Block>
<TextBlock 42 w:50 h:3>
Bart
"Va bene.<New>
Ma prima di farlo… ci
sono delle cose che
voglio chiederti."<Close><End of Block>
<TextBlock 43 w:16 h:2>
Sigurd
"… A me?"<Close><End of Block>
<TextBlock 44 w:14 h:2>
Bart
"Proprio così."<Close><End of Block>
<TextBlock 45 w:46 h:4>
Bart
"Sig…<New>
Cosa sta succedendo tra
te e quell'ufficiale
di Geburah?<New>
Che legame c'è tra
te e lui…?<New>
Diciamocelo,<Delay 30> per qualche
ragione sai molto
riguardo a Geburah…!"<Close><End of Block>
<TextBlock 46 w:30 h:3>
Sigurd
"… D'accordo.<Delay 30>
Ve lo dirò,
Padroncino."<Close><End of Block>
<TextBlock 47 w:30 h:3>
Sigurd
"Io e…<Delay 30>
Shitan…<New>
Eravamo soliti
vivere a Solaris."<Close><End of Block>
<TextBlock 48 w:42 h:2>
Bart
"Solaris…<New>
…<Delay 30> Intendi… il posto<Space 1>
da <Delay 30>cui proviene
Geburah?"<Close><End of Block>
<TextBlock 49 w:30 h:2>
Sigurd
"Esattamente."<Close><End of Block>
<TextBlock 50 w:46 h:4>
Sigurd
"Solaris… chiama
gli stranieri Agnelli…<New>
Essi sono sfruttati
come forza lavoro.
Essenzialmente si
tratta di schiavitù."<Close><End of Block>
<TextBlock 51 w:20 h:2>
Bart
"Schiavitù?"<Close><End of Block>
<TextBlock 52 w:26 h:2>
Fei
"… Agnelli…"<Space 1><Close><End of Block>
<TextBlock 53 w:36 h:3>
Fei
"Anche Elly ha
usato quella
parola prima."<Close><End of Block>
<TextBlock 54 w:28 h:3>
Bart
"È lì che tu
lo incontrasti?"<Close><End of Block>
<TextBlock 55 w:40 h:2>
Shitan
"Sì, fu lì."<Close><End of Block>
<TextBlock 56 w:42 h:4>
Sigurd
"Lavorammo per il
governo di Solaris
per poco tempo…<New>
Ma imparammo ad
essere avversi ai
loro metodi…<New>
… e fuggimmo non
appena ne avemmo
l'occasione."<Close><End of Block>
<TextBlock 57 w:28 h:4>
Bart
"…<Delay 30> Voi eravate
alleati con
quella gente?"<Close><End of Block>
<TextBlock 58 w:54 h:4>
Bart
"T'incontrai quando
ero solo un ragazzo…<New>
… e siamo stati
sempre assieme da
quel momento…<New>
Perciò, tutto ciò
dovrebbe essere
accaduto prima di
allora…"<Close><End of Block>
<TextBlock 59 w:50 h:4>
Bart
"Probabilmente non avrei
capito se avessi sentito
queste cose prima, ma…<New>
… perché, prima di questo
momento, pensavi che non
avrei potuto affrontare
questa verità?<New>
Di certo avresti potuto
dirmelo prima, non è
forse così?<New>
Specialmente visto che
avevi qualcosa a che fare
con la gente che appoggia
quell'idiota di Shakhan!"<Close><End of Block>
<TextBlock 60 w:32 h:3>
Bart
"Vorrei che me
l'avessi detto
prima."<Close><End of Block>
<TextBlock 61 w:46 h:3>
Sigurd
"…<Delay 30> Adesso non posso
più farci nulla."<Close><End of Block>
<TextBlock 62 w:48 h:4>
Sigurd
"Ma… c'è una cosa
che voglio tu creda…<New>
Noi lasciammo Solaris
di nostra sponte e per
le nostre ragioni.<New>
Ora, queste si sono
mostrate dinnanzi a
noi.<New>
Non possiamo stare
a guardare e non
far nulla.<New>
Se sarà necessario, io
darò la mia vita per
fermarli."<Close><End of Block>
<TextBlock 63 w:46 h:4>
Bart
"Certo, lo capisco.<Delay 10>
Ma potresti chiarirmi
delle altre cose?"<Close><End of Block>
<TextBlock 64 w:44 h:4>
    Dov'è Solaris?
    Chi sono gli Agnelli?
    Chi è quell'uomo?
    Perché ve ne andaste?<Close><End of Block>
<TextBlock 65 w:32 h:2>
    Richiedi
    Capisco<Close><End of Block>
<TextBlock 66 w:42 h:4>
Bart
"La cosa che mi dà
fastidio è il nome<Delay 30>…<New>
'Abitanti della
Superficie'…<New>
È come se Solaris si
trovasse in un altro
posto.<New>
Forse sopra le nuvole,
o qualcosa del genere?"<Close><End of Block>
<TextBlock 67 w:28 h:2>
Sigurd
"Sì, beh…"<Close><End of Block>
<TextBlock 68 w:48 h:4>
Sigurd
"La città di Solaris è
coperta da un'enorme
cupola.<New>
E, giudicando dal
paesaggio ch'è da lì
visibile…<New>
Penso sia da qualche
parte nel cielo, a
quota assai alta."<Close><End of Block>
<TextBlock 69 w:46 h:3>
Bart
"Lo pensi ma non ne
sei certo…<Delay 30>
Ma non vivevi lì?"<Close><End of Block>
<TextBlock 70 w:56 h:4>
Sigurd
"È completamente separata
dal mondo esterno, dunque
non so bene dove sia.<New>
C'è un modo particolare per
andar lì dalla superficie."<Close><End of Block>
<TextBlock 71 w:50 h:4>
Sigurd
"Per raggiungere Aveh…<New>
… ci imbarcammo come
clandestini su un normale
volo verso la superficie."<Close><End of Block>
<TextBlock 72 w:36 h:3>
Shitan
"Io venni qui molto
più tardi di Sigurd…<New>
Ma anch'io fuggii
nella medesima
maniera."<Close><End of Block>
<TextBlock 73 w:54 h:4>
Sigurd
"Quella è la parola che i
Solariani utilizzano per…<New>
… indicare coloro i quali
vivono sulla terra.<New>
Come ho detto prima, tali
abitanti della superficie,
o abitanti della terra…<New>
… sono lì sfruttati per
il lavoro manuale."<Close><End of Block>
<TextBlock 74 w:54 h:4>
Sigurd
"Il lavoro manuale può
essere qualsiasi cosa.<New>
Dall'essere arruolati
come soldati semplici
fino ai lavori di
amministrazione.<New>
Solaris trae la
sua forza lavoro
dagli abitanti della
superficie.<New>
Questi lavori vengono
spartiti a seconda
delle capacità di
ciascun individuo.<New>
A volte, le persone sono
sottoposte al lavaggio
del cervello."<Close><End of Block>
<TextBlock 75 w:30 h:2>
Bart
"Lavaggio del
cervello!?"<Close><End of Block>
<TextBlock 76 w:46 h:4>
Sigurd
"Io…<Delay 5>
Quando voi, Padroncino,
eravate ancora un infante…<New>
Io fui usato come cavia
per degli esperimenti.<New>
Probabilmente c'era un
qualcosa dentro di me
che essi apprezzavano."<Close><End of Block>
<TextBlock 77 w:30 h:2>
Fei
"Fu lo stesso
per te, Doc?"<Close><End of Block>
<TextBlock 78 w:46 h:3>
Shitan
"No…<New>
Io nacqui nei livelli
inferiori della città.
Non è un vero segreto…<New>
… ma immagino d'essere
un solariano<Delay 5>…"<Close><End of Block>
<TextBlock 79 w:54 h:4>
Bart
"Ma allora perché
raccoglievate gente?<New>
Con tutta quella tecnologia
scientifica, uno penserebbe
che non ci sia bisogno di
usare della gente…"<Close><End of Block>
<TextBlock 80 w:48 h:4>
Shitan
"Vedi<Delay 5>…<Delay 5><New>
Per far girare un paese,
serve comunque della
gente<Delay 5>…<New>
…<Delay 5> non importa quanto
sia scientificamente
avanzato, non si ha
sostegno senza gente."<Close><End of Block>
<TextBlock 81 w:50 h:3>
Sigurd
"I Solariani di razza
pura sono rari.<New>
Essi non costituirebbero
neanche un quarto della
popolazione totale di
Aveh.<New>
Dunque, mantengono il
loro paese rapendo
gli abitanti della
superficie."<Close><End of Block>
<TextBlock 82 w:42 h:3>
Sigurd
"Il suo nome è Kahr…
<Delay 30>Kahran Ramsus.<New>
Come saprai già,
egli è il Comandante
di Geburah."<Close><End of Block>
<TextBlock 83 w:24 h:2>
Bart
"Ramsus…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 84 w:46 h:3>
Sigurd
"Noi lo chiamiamo
Kahr.<New>
A Solaris vi è una
scuola d'addestramento
per ufficiali, detta
Jugend.<New>
Lui divenne comandante
dopo averla lasciata."<Close><End of Block>
<TextBlock 85 w:50 h:3>
Shitan
"È un cittadino di basso
livello, esattamente
come me.<New>
Tuttavia, grazie alle
sue sbalorditive
capacità…<New>
… dopo essersi diplomato
a Jugend, si elevò tra i
gradi dell'esercito con
velocità incomparabile."<Close><End of Block>
<TextBlock 86 w:54 h:3>
Sigurd
"Quell'uomo aveva
un ideale.<New>
Ottenere l'unificazione
di tutti i suoi compagni.<New>
Anche gli abitanti della
superficie, qualora
avessero talento, erano
portati nell'esercito."<Close><End of Block>
<TextBlock 87 w:42 h:3>
Bart
"Perciò voi due
foste scelti
da Ramsus…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 88 w:46 h:4>
Shitan
"No,<Delay 5> noi non fummo scelti
da lui<Delay 5>…<Delay 5> fummo noi ad
unirci a lui."<Close><End of Block>
<TextBlock 89 w:40 h:3>
Sigurd
"A quel tempo<Delay 5>…<Delay 5>
eravamo d'accordo
con le sue idee."<Close><End of Block>
<TextBlock 90 w:46 h:4>
Shitan
"Allora Ramsus era
la nostra speranza.<New>
Aveva ideali sublimi e
voleva cambiare il
sistema, lì a Solaris.<New>
Per noi, cavie usate
in esperimenti, egli
era tutto ciò che
desideravamo."<Close><End of Block>
<TextBlock 91 w:30 h:2>
Bart
"Un benefattore?"<Close><End of Block>
<TextBlock 92 w:42 h:4>
Sigurd
"Sì…<Delay 30> anch'io, una
cavia da laboratorio…<New>
… fui cambiato dai
suoi ideali."<Close><End of Block>
<TextBlock 93 w:38 h:4>
Bart
"Ma allora perché
voleste scappare
da Solaris?"<Close><End of Block>
<TextBlock 94 w:54 h:4>
Sigurd
"Noi fummo piazzati da
Ramsus in delle posizioni
militari fondamentali…<New>
E grazie a ciò, arrivammo
a scoprire le relazioni
tra Solaris e gli abitanti
della superficie."<Close><End of Block>
<TextBlock 95 w:44 h:2>
Bart
"Intendi… gli
Agnelli…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 96 w:54 h:4>
Sigurd
"Loro non usavano noi
Agnelli solo per il
lavoro da schiavi…<New>
Sceglievano inoltre alcuni
di noi, come accadde a me,
che fossero usati per
migliorare le loro droghe…<New>
Droghe che cambiano la
personalità delle persone,
per renderle più aggressive
e per portare alla luce
le loro capacità latenti.<New>
Ci usavano come vere e
proprie cave umane, per
provare le loro droghe di
alterazione psicologica!"<Close><End of Block>
<TextBlock 97 w:50 h:3>
Bart
"Cavie umane…!?
Esperimenti su
gli esseri umani?"<Close><End of Block>
<TextBlock 98 w:50 h:4>
Sigurd
"Sì, per esempio…
la 'Drive'!<New>
Quella droga, e tutte le
altre simili che sono
attualmente usate…<New>
… sono un prodotto
di quegli esperimenti
sugli esseri umani…"<Close><End of Block>
<TextBlock 99 w:50 h:3>
Shitan
"Tuttavia, questo non è
l'unico ruolo dei
soggetti sottoposti
ad esperimenti."<Close><End of Block>
<TextBlock 100 w:52 h:4>
Fei
"Questa droga, la 'Drive'…<New>
È una cosa che qualsiasi
soldato di Solaris può
usare?"<Close><End of Block>
<TextBlock 101 w:50 h:4>
Shitan
"Almeno chiunque, tra le
forze di Geburah, sia
mandato sulla superficie…"<Close><End of Block>
<TextBlock 102 w:32 h:3>
Bart
"Sei preoccupato
per lei, eh?"<Close><End of Block>
<TextBlock 103 w:12 h:2>
Fei
"…!"<Close><End of Block>
<TextBlock 104 w:28 h:3>
Bart
"Ho visto un po'
di quella droga<Delay 5>…<Delay 5>
nella sua stanza."<Close><End of Block>
<TextBlock 105 w:14 h:2>
Fei
"No…"<Close><End of Block>
<TextBlock 106 w:54 h:4>
Bart
"…<Delay 5> Comunque<Delay 5>…<Delay 5> usare degli<Space 1>
schiavi come cavie<Delay 5>…<Delay 5> Ma
quanto sono meschini<Delay 5>…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 107 w:32 h:3>
Bart
"Mmh…<Delay 30> credo di
aver capito
un po' tutto."<Close><End of Block>
<TextBlock 108 w:42 h:3>
Bart
"Vecchio Maison!<New>
Va' a tenerci da parte
la sala del consiglio.
Finiremo di parlare
lì.<New>
Io ora vado fuori
a prendere un po'
d'aria fresca."<Close><End of Block>
<TextBlock 109 w:50 h:4>
Sigurd
"Per raggiungere Aveh…<New>
… ci imbarcammo come
clandestini su un normale
volo verso la superficie."<Close><End of Block>
<TextBlock 110 w:36 h:3>
Shitan
"Io venni qui molto
più tardi di Sigurd…<New>
Ma anch'io fuggii
nella medesima
maniera."<Close><End of Block>
<TextBlock 111 w:52 h:4>
Fei
"Questa droga, la 'Drive'…<New>
È una cosa che qualsiasi
soldato di Solaris può
usare?"<Close><End of Block>
<TextBlock 112 w:50 h:4>
Shitan
"Almeno chiunque, tra le
forze di Geburah, sia
mandato sulla superficie…"<Close><End of Block>
<TextBlock 113 w:32 h:3>
Bart
"Sei preoccupato
per lei, eh?"<Close><End of Block>
<TextBlock 114 w:12 h:2>
Fei
"…!"<Close><End of Block>
<TextBlock 115 w:28 h:3>
Bart
"Ho visto un po'
di quella droga<Delay 5>…<Delay 5>
nella sua stanza."<Close><End of Block>
<TextBlock 116 w:14 h:2>
Fei
"No…"<Close><End of Block>
<TextBlock 117 w:54 h:4>
Bart
"…<Delay 5> Comunque<Delay 5>…<Delay 5> usare degli<Space 1>
schiavi come cavie<Delay 5>…<Delay 5> Ma
quanto sono meschini<Delay 5>…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 118 w:14 h:2>
Bart
"Merda!"<Close><End of Block>
<TextBlock 119 w:30 h:2>
Margie
"Buongiorno!"<Close><End of Block>
<TextBlock 120 w:46 h:4>
Margie
"Perché quei musi
lunghi? State male?<New>
O siete tristi perché
dovete salutarvi?
Oppure solo nervosi?"<Close><End of Block>
<TextBlock 121 w:34 h:3>
Bart
"Sta' zitta, stupida!
Non scocciarmi!"<Close><End of Block>
<TextBlock 122 w:20 h:2>
Margie
"Eh eh!"<Close><End of Block>
<TextBlock 123 w:36 h:3>
Margie
"Beh… È quasi
il momento."<Close><End of Block>
<TextBlock 124 w:30 h:2>
Bart
"Sì, sì, lo so…"<Close><End of Block>
<TextBlock 125 w:50 h:3>
Bart
"Siete tutti pronti
ad andare?<New>
Io aspetterò qui, perciò
chiamatemi quando sarete
pronti a partire."<Close><End of Block>
<TextBlock 126 w:44 h:4>
Bart
"Per adesso non devi
fare nulla<Delay 30>…<New>
Devi riposarti per
un po' di tempo."<Close><End of Block>
<TextBlock 127 w:36 h:3>
Margie
"Cosa intendi con
'per un po' di tempo'?"<Close><End of Block>
<TextBlock 128 w:44 h:3>
Bart
"Non agitarti tanto!<Delay 30>
Ah ah ah ah!"<Close><End of Block>
<TextBlock 129 w:18 h:2>
Margie
"Stupido!"<Close><End of Block>
<TextBlock 130 w:48 h:2>
Sigurd
"…<Delay 30> Bene.<New>
Dite a Maison che
resteremo qui per
un altro po'."<Close><End of Block>
<TextBlock 131 w:50 h:4>
Sigurd
"Abbiamo ricevuto delle
notizie dalle nostre
unità in Bledavik.<New>
Le cose si stanno
sviluppando senza
intoppi. Sono entrati
nel castello.<New>
Stanno investigando
nella stanza privata
di Shakhan, al piano
superiore del castello.<New>
Un'altra cosa, <Delay 30>l'Yggdrasil
è appostato vicino, ed
ha individuato sul radar
diversi Gear."<Close><End of Block>
<TextBlock 132 w:20 h:2>
Bart
"Shakhan!"<Close><End of Block>
<TextBlock 133 w:50 h:3>
Sigurd
"Senza dubbio.<New>
Ma questi Gear prima
sono andati alla capitale,
per poi voltarsi e
tornare verso di noi."<Close><End of Block>
<TextBlock 134 w:44 h:4>
Fei
"Ha visto che le cose
si stavano mettendo
male ed è scappato."<Close><End of Block>
<TextBlock 135 w:46 h:4>
Bart
"Certo.<Delay 30>
Ma sembra proprio che
stia tornando qui."<Close><End of Block>
<TextBlock 136 w:34 h:2>
Fei
"Ma qui che
cosa c'è…?"<Close><End of Block>
<TextBlock 137 w:40 h:4>
Sigurd
"Proprio riguardo a ciò<Delay 30>
parlano le informazioni
dalla capitale…<New>
Non c'è un -Portale-
nell'area?"<Close><End of Block>
<TextBlock 138 w:22 h:2>
Fei
"Un Portale?"<Close><End of Block>
<TextBlock 139 w:16 h:2>
Shitan
"Dove?"<Close><End of Block>
<TextBlock 140 w:50 h:2>
Sigurd
"Subito ad ovest
di Nisan."<Close><End of Block>
<TextBlock 141 w:52 h:3>
Sigurd
"Padroncino, conoscete
quella grande caverna
qui vicino?"<Close><End of Block>
<TextBlock 142 w:50 h:4>
Bart
"Caverna…<Delay 30> Nel continente
occidentale? È vicino 
all'oceano.<New>
Se ben ricordo, è
abbastanza grande perché
un Gear possa camminarci
dentro."<Close><End of Block>
<TextBlock 143 w:54 h:3>
Sigurd
"Sì, proprio lì.<New>
Hanno trovato le prove
che lì dentro si trova
una grande costruzione."<Close><End of Block>
<TextBlock 144 w:46 h:3>
Fei
"Shakhan si sta
dirigendo lì…"<Close><End of Block>
<TextBlock 145 w:36 h:2>
Fei
"Cos'ha in mente?"<Close><End of Block>
<TextBlock 146 w:38 h:3>
Bart
"Credo che dovremmo
andare a vederlo!"<Close><End of Block>
<TextBlock 147 w:14 h:2>
Fei
"Ok!"<Close><End of Block>
<TextBlock 148 w:46 h:3>
Sigurd
"Io aspetterò qui
altre informazioni
dalla capitale."<Close><End of Block>
<TextBlock 149 w:54 h:4>
Shitan
"Un portale!<New>
Certo che mi sarebbe
gradito vederlo…<Delay 30> ma,
per questa volta, ne
farò a meno.<New>
Ne rimangono altri due…
E inoltre…<New>
Nel caso che le cose si
mettessero male, potrebbe
essere meglio se noi
rimaniamo qui…<New>
… a proteggere
Margherita."<Close><End of Block>
<TextBlock 150 w:50 h:3>
Bart
"Capito.<Delay 30>
Lascio a voi
tutto il resto!"<Close><End of Block>
<TextBlock 151 w:24 h:2>
    Pronti!
    Non ancora.<Close><Close><End of Block>
